I TUOI DATI
Privacy
Questa informativa descrive il trattamento dei dati personali su newstrength.at e www.newstrength.at e nelle richieste a NEW STRENGTH. Si applicano in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), la legge austriaca sulla protezione dei dati (DSG) e le disposizioni della legge sulle telecomunicazioni del 2021 relative all’accesso ai dispositivi terminali.
Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026
1. Titolare del trattamento e contatti
NEW STRENGTH – Nicola Markus Schafleitner
Ruckling 49, 5204 Straßwalchen, Austria
Email: office@newstrength.at
Telefono: +43 660 70 85 400
Puoi utilizzare questi recapiti anche per domande sulla privacy e per esercitare i tuoi diritti.
2. Accesso al sito e hosting
Quando accedi al sito vengono trattati dati tecnici per consentirne la visualizzazione, rilevare malfunzionamenti e prevenire attacchi. Questi comprendono indirizzo IP, data e ora, pagine e file richiesti, informazioni sul browser e sul dispositivo e, se trasmessa dal browser, la pagina visitata in precedenza. Il nostro legittimo interesse è il funzionamento sicuro e affidabile del sito; la base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR.
Il sito pubblico è fornito tramite ChatGPT Sites di OpenAI. Per i clienti nello Spazio economico europeo, la controparte contrattuale ai sensi dell’accordo sul trattamento dei dati è OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlanda. Le condizioni d’uso di Sites includono l’accordo sul trattamento dei dati di OpenAI per il trattamento dei dati ospitati.
OpenAI si avvale di sub-responsabili tecnici, tra cui Cloudflare per distribuire e proteggere le pagine Sites. L’attuale elenco dei sub-responsabili descrive i loro compiti e i luoghi di trattamento. Sites non garantisce un trattamento esclusivamente europeo dei dati. Per i trasferimenti al di fuori dello Spazio economico europeo, l’accordo sul trattamento prevede, a seconda del caso, decisioni di adeguatezza della Commissione europea o clausole contrattuali standard dell’UE. Le informazioni su queste garanzie sono disponibili nell’accordo collegato e possono essere richieste anche a noi.
I dati tecnici servono a fornire e proteggere il servizio. La documentazione pubblicata dal fornitore non indica un termine unico e fisso di cancellazione dei log di accesso a Sites. Non possiamo quindi indicare al momento un numero preciso di giorni.
3. Selezione delle attrezzature nel browser
Quando aggiungi attrezzature al carrello, il sito memorizza gli identificativi dei modelli e le quantità nella memoria locale del browser (Local Storage, voce new-strength-selection-v1). La selezione resta così disponibile nelle successive visualizzazioni e visite con lo stesso browser. Nome, indirizzo email e messaggio non vengono memorizzati in questa voce.
La memorizzazione e la lettura servono esclusivamente alla funzione di selezione che utilizzi. Non è prevista una scadenza automatica. Puoi rimuovere le attrezzature dal carrello o cancellare la voce tramite le impostazioni dei dati dei siti nel browser. Non utilizziamo questa selezione per pubblicità o profilazione.
4. Contatti e richieste di preventivo
Se ci contatti tramite modulo, email, telefono o WhatsApp, trattiamo i recapiti e il contenuto della richiesta per rispondere e preparare il preventivo desiderato. Il modulo richiede nome, indirizzo email e messaggio. Numero di telefono e azienda o palestra sono facoltativi. Una richiesta relativa al carrello include inoltre modelli selezionati, quantità e calcolo provvisorio comprensivo della spedizione all’interno dell’UE.
Per richieste relative a un possibile contratto con te e alla sua esecuzione, la base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Per altre richieste e per le comunicazioni con referenti aziendali, trattiamo i dati ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR in base al nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste ricevute. Fornisci i dati volontariamente; tuttavia, senza i campi obbligatori non puoi inviare il modulo e senza un recapito non possiamo rispondere. In alternativa puoi usare i canali di contatto indicati sopra.
Una richiesta non costituisce un ordine. Il solo invio di una richiesta non comporta l’utilizzo dei recapiti per newsletter o altra pubblicità diretta. Non vengono adottate decisioni automatizzate, compresa la profilazione ai sensi dell’art. 22 GDPR.
5. Invio del modulo e conferma di ricezione
La richiesta del modulo viene inviata tramite connessione cifrata al nostro server per moduli all’indirizzo kontakt.newstrength.at ospitato da netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Germania . Il server tratta i dati del modulo e l’eventuale selezione di attrezzature allegata e li inoltra via email a office@newstrength.at. Il server utilizza il nostro web hosting Netcup a Norimberga. Per il trattamento della richiesta si applicano le basi giuridiche della sezione 4.
Inviamo una conferma automatica di ricezione all’indirizzo email indicato. Conferma solo la ricezione, non contiene pubblicità e non riproduce messaggi inseriti liberamente o dettagli dei prodotti. Nell’arco di 24 ore viene richiesta al massimo una conferma per indirizzo. Ulteriori richieste consentite ci vengono comunque inoltrate. Le risposte alla conferma arrivano alla nostra casella email.
Per proteggere da spam e invii duplicati, all’apertura del modulo il server fornisce un token di sicurezza di breve durata. A questo scopo tratta l’indirizzo IP. Per limitare gli invii e riconoscere richieste ripetute, memorizza hash generati con una chiave segreta dell’indirizzo IP, dell’indirizzo email e del contenuto della richiesta, insieme a riferimenti casuali, orari e stato dell’invio. I testi del modulo non vengono memorizzati in questo file di stato. Queste misure si basano sul nostro legittimo interesse a un invio sicuro e affidabile ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR.
Gli stati di sicurezza e di invio vengono rimossi dopo 24 ore al successivo aggiornamento dello stato riuscito. Non si tratta di una cancellazione programmata per un istante preciso. I token di sicurezza nel browser sono utilizzati solo nella memoria della pagina; l’invio del modulo non crea cookie o voci permanenti nella memoria del browser per questi token. Non viene utilizzato alcun servizio CAPTCHA esterno.
Dal 24 settembre 2026 FormSubmit non viene più utilizzato per nuovi invii dei moduli. Secondo le informazioni di FormSubmit, le richieste inviate in precedenza tramite il servizio possono restare nel relativo archivio fino a 30 giorni. Ulteriori informazioni su questo trattamento precedente sono disponibili nell’informativa sulla privacy di FormSubmit. La conservazione dei messaggi a noi recapitati è descritta nella sezione 8.
6. Casella email presso Netcup
La nostra casella office@newstrength.at è ospitata da netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Germania . Per ricevere, conservare e inviare email, Netcup tratta in particolare indirizzi di mittenti e destinatari, oggetto, contenuto dei messaggi, eventuali allegati e dati tecnici di consegna e connessione. Ciò vale sia per le email dirette sia per le richieste e le conferme gestite dal nostro server per moduli.
Al trattamento dei messaggi si applicano le basi giuridiche della sezione 4. Il funzionamento tecnico e la sicurezza della comunicazione email si basano sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Per i log di connessione dei server di posta dei propri prodotti di web hosting, Netcup indica una conservazione di 14 giorni; questo termine non riguarda il contenuto dei messaggi nella nostra casella. A questi si applicano i criteri della sezione 8.
Ulteriori informazioni: Privacy presso Netcup e Tempi di conservazione dei log.
7. Contatto tramite WhatsApp
Il pulsante WhatsApp è un link esterno. Il sito non integra un plugin di chat WhatsApp. Passi a WhatsApp solo quando apri il link. L’uso è facoltativo; puoi contattarci anche via email o telefono.
Se ci scrivi tramite WhatsApp, riceviamo in particolare il numero di telefono, le informazioni del profilo che ci vengono mostrate e il messaggio, compresi i file inviati. Utilizziamo questi dati per gestire la richiesta sulle basi giuridiche indicate nella sezione 4.
Per gli utenti nello Spazio economico europeo, il servizio è fornito da WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda . WhatsApp tratta sotto la propria responsabilità dati di account, dispositivi, connessione e utilizzo per il proprio servizio. Possono verificarsi trasferimenti verso Paesi al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare gli Stati Uniti. Le informazioni su finalità, tempi di conservazione, destinatari e garanzie di trasferimento, comprese decisioni di adeguatezza e clausole contrattuali standard, sono disponibili nell’informativa sulla privacy di WhatsApp.
8. Conservazione e altri destinatari
Per le richieste, la conservazione dipende dal fatto che la questione sia stata risolta definitivamente e che la corrispondenza sia ancora necessaria per un preventivo richiesto o un contratto conseguente. Quando tale finalità viene meno, i dati vengono cancellati, salvo obblighi legali di conservazione o necessità di conservarli per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.
Per i documenti soggetti a obblighi fiscali o commerciali di conservazione, come fatture e documenti aziendali rilevanti, il termine legale è di norma di sette anni dalla fine dell’anno solare interessato (§ 132 BAO o § 212 UGB). In caso di procedimenti pendenti può essere necessaria una conservazione più lunga. L’obbligo non riguarda indistintamente ogni richiesta di contatto. La base giuridica della conservazione obbligatoria è l’art. 6, par. 1, lett. c GDPR; per la necessaria conservazione a fini probatori è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR.
Oltre ai servizi sopra descritti, autorità, tribunali o consulenti legali possono ricevere dati quando sussiste un obbligo giuridico o ciò è necessario per far valere o difendere diritti. Limitiamo la comunicazione alle informazioni necessarie a tale scopo.
9. Cookie, misurazione del pubblico e contenuti esterni
Statistiche proprie del sito
Dal 24 settembre 2026 utilizziamo statistiche proprie integrate nel sito. Ci aiutano a capire quali contenuti interessano, quando viene utilizzato il sito e tramite quali canali viene trovato. Le nostre statistiche del sito iniziano solo dopo il tuo consenso a questo servizio. Se scegli «Solo necessari», non viene trasmesso alcun evento statistico. La base giuridica dell’analisi facoltativa è il consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e, ove necessario, del § 165, comma 3 TKG 2021.
Dopo il consenso, il sito invia un breve evento al proprio endpoint statistico quando viene aperta una pagina o un dettaglio di prodotto. Vengono trattati la pagina pubblica visitata o il numero di modello, data e ora nel fuso orario austriaco, una categoria generale della fonte (ad esempio Instagram, Google o diretta/sconosciuta), un eventuale posizionamento predefinito del link (ad esempio bio o storia), il tipo di dispositivo e, se fornito dal servizio di hosting, il Paese approssimativo. La categoria della fonte viene ricavata dalla pagina precedente comunicata dal browser o da marcatori predefiniti nei link.
Nel database statistico memorizziamo esclusivamente conteggi aggregati. Pagine, fonti, posizionamenti, Paesi e tipi di dispositivo vengono conteggiati separatamente e non collegati a percorsi di navigazione individuali. Le statistiche non memorizzano indirizzi IP o hash derivati, identificativi di visitatori o sessioni, identificativi completi del browser, URL completi di provenienza, parametri URL inseriti liberamente o contenuti dei moduli. L’indirizzo IP deve essere trattato tecnicamente per la trasmissione; per hosting e log tecnici si applica anche la sezione 2. Le statistiche utilizzano lo stesso servizio di hosting del sito, compreso il database Cloudflare: valgono quindi anche i destinatari e le informazioni sui trasferimenti internazionali lì indicati.
I conteggi coprono gli ultimi 90 giorni di calendario, incluso il giorno corrente. I conteggi più vecchi vengono cancellati al successivo evento statistico o accesso al report riuscito. Non esistono profili personali dei visitatori o cookie di analisi. I bot noti vengono filtrati; un segnale «Do Not Track» o «Global Privacy Control» inviato dal browser impedisce la misurazione anche in presenza di un consenso memorizzato.
La tua scelta viene memorizzata con numero di versione e giorno di calendario nella memoria locale del browser alla voce new-strength-statistics-consent-v1 . Questa voce serve solo a rispettare la tua decisione sulla privacy, non contiene identificativi casuali dei visitatori ed è considerata valida per un massimo di 180 giorni. Successivamente ti chiederemo nuovamente la scelta durante una visita. Puoi cancellare la voce in qualsiasi momento nelle impostazioni dei dati dei siti del browser.
Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite «Impostazioni statistiche» nel piè di pagina di ogni pagina pubblica. Il sito rimane pienamente utilizzabile. Dopo la disattivazione non vengono avviati nuovi eventi statistici; quelli già inviati possono ancora essere completati. I conteggi aggregati non possono essere separati per persona perché non esistono identificativi dei visitatori. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente. La scelta vale per browser e indirizzo del sito; con un altro indirizzo o browser potrebbe essere necessaria una nuova scelta.
Google Analytics 4
Oltre alle nostre statistiche, utilizziamo Google Analytics 4 dopo il tuo consenso. Fornitore: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Scegli quali servizi di analisi consentire. Puoi attivare o disattivare ciascun servizio separatamente.
Misuriamo anche le richieste inviate correttamente, i clic su telefono, email e WhatsApp e gli identificatori di campagne e annunci per valutarne i risultati. I clic di contatto non contano come richieste inviate. Contenuti dei moduli e riferimenti delle richieste non vengono inviati a Google.
Misurazione dei risultati Google Ads
Collega le richieste ai nostri annunci Google. Dati di utilizzo, identificatori degli annunci e cookie vengono trattati con Google. Richiede Google Analytics; nessuna pubblicità personalizzata. Solo con questo consenso aggiuntivo usiamo i dati Analytics nell’account Google Ads collegato per valutare e ottimizzare gli annunci. Google Ireland può trattare dati anche negli USA e usare cookie pubblicitari (_gcl_*). Puoi revocare il consenso nelle impostazioni delle statistiche; elimineremo questi cookie sul nostro dominio.
Google tratta eventi di utilizzo, visite alle pagine e ai prodotti, provenienza, informazioni su browser e dispositivi e identificatori di cookie e sessione. L’indirizzo IP è trattato per la trasmissione e la stima della posizione. I nostri eventi non contengono nomi, indirizzi email o messaggi dei moduli. La nostra integrazione abbrevia gli URL delle pagine e di provenienza prima di trasmetterli a Google.
I cookie _ga e _ga_CE67H74DJB riconoscono browser e sessioni. Ne limitiamo la durata a 180 giorni, senza rinnovo automatico a ogni visita. Google viene caricato solo dopo il consenso. Google Signals e la pubblicità personalizzata sono disattivati nella nostra integrazione.
I destinatari possono includere Google LLC e altre società Google negli USA. Google descrive le garanzie per i trasferimenti, tra cui EU-US Data Privacy Framework e clausole contrattuali standard, nelle informazioni collegate sotto. La base giuridica è il consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 165, par. 3 TKG 2021.
La conservazione dei dati utente e degli eventi presso Google dipende dalle impostazioni della proprietà Analytics (2 o 14 mesi per le proprietà standard); i report aggregati possono rimanere più a lungo. Questo periodo è distinto dalla durata dei cookie.
Il precedente consenso alle nostre statistiche non comprende Google Analytics: lo richiediamo nuovamente. Puoi disattivare entrambi i servizi nelle impostazioni di analisi nel piè di pagina. Blocchiamo quindi ulteriori misurazioni e cancelliamo i cookie Analytics indicati, ove consentito dal browser. I dati già trasmessi non vengono cancellati retroattivamente.
Ulteriori informazioni di Google: Privacy · Trattamento dei dati e garanzie per i trasferimenti · Conservazione dei dati.
Area di amministrazione protetta
L’accesso alle statistiche è riservato all’account autorizzato del titolare del sito. L’area di amministrazione utilizza l’accesso tramite ChatGPT; la piattaforma trasmette un identificativo dell’account e un indirizzo email. Questi dati servono esclusivamente ai controlli di accesso sul server e non vengono collegati ai conteggi statistici. I visitatori del sito non devono accedere a un account.
Altri contenuti e memorizzazione tecnica
Non sono integrati servizi pubblicitari. Caratteri, immagini dei prodotti e icona WhatsApp vengono forniti insieme al sito. Per la selezione delle attrezzature si utilizza la memoria locale del browser descritta nella sezione 3.
Le misure tecniche di protezione del fornitore di hosting possono trattare ulteriori dati di connessione e utilizzare cookie in base alla funzione di sicurezza attivata. Le informazioni sull’hosting si trovano nella sezione 2. La memorizzazione o l’accesso a informazioni sul tuo dispositivo non strettamente necessari a un servizio da te espressamente richiesto richiedono di norma il consenso preventivo ai sensi del § 165, comma 3 TKG 2021.
Quando apri link esterni, si applicano anche le informative privacy dei rispettivi fornitori. L’invio del modulo contatta il nostro server per moduli descritto nella sezione 5.
10. I tuoi diritti
Alle condizioni previste dalla legge, hai i seguenti diritti:
- Accesso alle informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali e a una copia degli stessi (art. 15 GDPR).
- Rettifica dei dati inesatti e integrazione dei dati incompleti (art. 16 GDPR).
- Cancellazione e limitazione del trattamento (artt. 17 e 18 GDPR).
- Portabilità dei dati per i dati che hai fornito, quando il trattamento è automatizzato e basato sul consenso o su un contratto (art. 20 GDPR).
- Opposizione per motivi connessi alla tua situazione particolare, ai trattamenti basati su legittimi interessi (art. 21 GDPR). In tal caso interrompiamo il trattamento, salvo motivi legittimi cogenti dimostrabili o finalità di accertamento, esercizio o difesa di diritti. Puoi opporti alla pubblicità diretta in qualsiasi momento senza indicare motivi.
- Revoca del consensoin qualsiasi momento, con effetto per il futuro, quando il trattamento si basa sul consenso. La liceità del trattamento precedente alla revoca resta invariata (art. 7, par. 3 GDPR).
Per esercitare i tuoi diritti, contatta office@newstrength.at oppure l’indirizzo postale sopra indicato. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della tua residenza, del luogo di lavoro o della presunta violazione. In Austria si tratta dell’Autorità austriaca per la protezione dei dati, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, email: dsb@dsb.gv.at, sito web: dsb.gv.at (art. 77 GDPR).
11. Modifiche a questa informativa
Aggiorniamo questa informativa quando cambiano funzionalità, servizi utilizzati o trattamento dei tuoi dati. La versione corrente è disponibile tramite il link alla privacy sul nostro sito.
Online orders, invoices and withdrawals (English)
For online purchases we process selected products and quantities, contact, delivery and billing details, any company name and VAT ID, payment and processing status, and the contractual documents applicable when ordering. For online withdrawal we process your name, email, contract reference, declaration and receipt date and time. This serves pre-contractual steps, contract performance, invoicing and legal obligations (GDPR Article 6(1)(b) and (c)). Required details are necessary to process the respective request.
Orders, invoices, original contractual documents and withdrawal declarations are stored in the Cloudflare database of the Sites platform described in section 2. Details needed for email confirmations, including invoices and contractual attachments, are passed to our Netcup mail server and sent to you and office@newstrength.at. The recipients and transfer safeguards described in the hosting and email sections also apply here. Delivery details are shared with the appointed carrier only as needed for delivery.
Business and accounting records are generally retained for seven years after the end of the relevant calendar year, or longer where required by law or necessary for legal claims. The shop does not automatically delete these records. Withdrawal and contractual evidence is retained as necessary for processing, legal retention or legal claims, according to the retention criteria elsewhere in this notice.
To recover safely after an interruption, checkout stores details of the current order or withdrawal attempt and random access keys in browser Session Storage. This lets the same attempt be recovered without creating a duplicate. On shared devices use “Start another order” or “Withdraw from another contract” and then close the tab; you can also erase website data in your browser. Access keys and documents are confidential. This necessary storage supports the requested transaction and is not used for advertising or analytics.
For security we briefly process the IP address and use keyed derivatives for time-limited request counters. Expired counters are removed on the next access. Delivery states and checksums prevent duplicate emails; the Netcup state store does not contain postal addresses or invoice text. The basis is our legitimate interest in secure operation (GDPR Article 6(1)(f)). Checkout and withdrawal pages contain no analytics or advertising scripts. Protected order management is accessible only to the authorised owner.